Энн Шелберг – критик, редактор, душеприказчик поэтического наследия Иосифа Бродского. 

Родилась в Бостоне. Мать – Judith Priestley Kjellberg, отец — Raymond N. Kjellberg (1925-1993), известный нейрохирург. 

В 1984 г. окончила Йельский университет. Весной 1985 г. приехала в Нью-Йорк и начала работать в издательстве Farrar, Straus & Giroux. В конце 1985 г. стала литературным секретарём Иосифа Бродского и была редактором трех сборников его стихотворений: «Collected Poems in English» (2000), «Nativity Poems» (2001), «Selected Poems: 1968-1996» (2020). Она говорила в своих интервью, что ей очень нравилось работать с Иосифом Бродским и нравилось то, что он пишет. Постепенно Энн Шелберг узнала о его издателях в других странах и его требованиях к верстке и дизайну. Поэтому, как она думает, он и назначил ее душеприказчицей своего литературного наследия. В 1987 году Энн Шелберг начала работать в The New York Review of Books, ушла – в 2017 году. 

Энн Шелберг ведет активный образ жизни и много работает. Среди прочего, c 1996 г. и по настоящее время выполняет обязанности главы фонда Estate of Joseph Brodsky. 

В 2009 году основала журнал “Little Star”, а в 2018 году — литературный сайт “Book Post” (https://books.substack.com/) 

Избранная библиография: 

Kjellberg A. Beyond Meaning: Joseph Brodsky’s Poetry of Exile [Электронный ресурс] // The New York Review. 2020. 11 мая. URL:https://www.nybooks.com/online/2020/05/11/beyond-meaning-joseph-brodskys-poetry-of-exile/ (дата обращения: 18.04.2024).

Шелберг Э. “Иосиф Бродский: поэзия изгнания” Предисловие Энн Шелберг к новому англоязычному изданию стихов Бродского [Электронный ресурс] // Colta. 2021. 24 мая. URL:https://www.colta.ru/articles/literature/27382-enn-shelberg-predislovie-sbornik-joseph-brodsky-selected-poems-1968-1996 (дата обращения: 18.04.2024).

Kjellberg A. His English: Ann Kjellberg on Brodsky’s self-translations [Электронный ресурс] // Stanford University. 2015. URL:https://bookhaven.stanford.edu/2015/04/his-english-ann-kjellberg-on-brodskys-self-translations/. (дата обращения: 18.04.2024)

Шарымова Н. Так, как Бродский задумал [Электронный ресурс] // Russian Bazaar. 2010. 

URL: http://russian-bazaar.com/ru/content/17163.htm (дата обращения: 18.04.2024).

Фото: https://civitella.org/fellow/ann-kjellberg/